Loading...
1952-1304`a®y~'ag®~ gs®~.~~iaa ao ~~ogaa® ~adn aoog~~o ~l~®~~ a~~ . ~~ a~~ ~ a®; ~~ge~g$oddo rxa ~a~~ ~~®~aa ao ° ao~ ~g"pa® ~i~~ ~o ®t~aeg ~'~ ~o ~ ~o a~PT®~ Q~~ ~~ ~og~~'[oT~ ~®~ a®og~~o a3~F~~ ~ ~Q. pa~edo~~ Rtg.xo.~®al~a~ aq .~ ~T~~ '~ ~~~ ° ~j~asd ~ aa~;oao off; ~B.xB~'6aa ar ~~.~ YC~e ;~n~a~~~~~x ~~sa~g~I ~ ~gaose~+a®o ~oeaa~3 ~ °~gv~.a~ad ~ •qoa~ ~g~®s ~ e®gao~ ®1 ~T~T~~a ~ Tz~ :~~gpa® ~E ~o ~~~aaa~~ag~ei~®a ~~a~ ~gd~oo at[~, ~o~.~s ® °ao~d a8oaaog~t®9 ~ ~~®~1 ®q, T`['~fa ~I~aaed ~~~ °a~g°Y,~o ~{~T~a~ ®R~ Hoag ~~ pa~o~~,. ~ ~~aeod ~.o~ e®o1P ~'~ PZ®~d~g~ ~® a~att&~. ~'~ ~g ~a~~~flaa ~ ®~~eaado ®~ ~®ea~~d A~~ a®~ 'g~ci~~tr~ca ®q, T`[~o ~Y ~°° S~I18 '~~ ~®I~ ~esoadd~ ~o~g~d ao ®~n~oooad ~ ~~t g,~¢{g ~'~aeao3dd~~ ~.x~r~ ©~~ --~ ®®a ~ °~ °~ao~~~go~~ffi~ .~® '~oZ~~asodaoa °ffis~~ °~osaed ~a~ tT ~~oabed~ ~®~ ~~ ~° oav,~ °~ °a~g~~~s®~®ad®~ pa~gao~~.~ e~ ao ~~oaa~g~g °~Ta'~~~ ~~ ®~T1[g~ at{~. ~o a~I,~~® ~~'~~ a~~ ~~ 1C'E'aq~ •oa®og,~~® ~~'~®~® ~®~ ar4~ ~° ~aog~;~~ ~g ~ °~ . g~aata~ a® °~og~~e~da.~d °a~af~~.a g3tg~*~~ ~.oe~r~oo ~g ~+amsoo a~ a® '~03 ~~~'~ ~~Y~ ~.~awdg~`is~ aa~~.o a® °~aa~g~~.taoo 'stg~ta®~~ °~Caa-[~.teo °®~~..~~ °aa~~aaTc?a~ ~®a'ac~-vtoR9~Y~ ®~To~F TZ'~ oaTle~~°dIIo `~ atga'oa~l1 `~ pea~daad sg ~'a,~ a® p®o~ ~g~~ ~g ~®a ~ ~ ~o~®Td~® ag ®~t~ ao °~Tga~®~tn ~g~ooo ae ~g~~a ~ ~{~gr~ ~.o~~~xoa ttg ~~oo o~ca a® °~g~ra® ao ~®g;daad ~ga~~ ~'~a'P a® ~oo~ ~eTpp• o~~ ~®aaad ~~ ~c~ TT' ~®®~oTd~~r~ ~t®~ ~~ ~ ~ of °~ 5.~'a&~ a'aT'~~® ado ao °~og~iftl~' olt~~.d °~oago °g~~,g~a'~o °sg~~ '~ ~~IeA tis®g~o~oo ~g ~ogsad aod~~ ~ .ao~ ~g~~~~do Aso ta~e~ TT~~ o~,~.t~t~~~®.s ~~~I~gn ~a®~• ~~ °~° ~ ~a ~ ~~~8 `~ °~xeq~sa~Tr~ at~r~ ae~~ g~ex~dead og ~g~ ao ~oo~ ~g~~ ~g oao'~s~ aav~~.o tT~ ~'~ °gg~~~o~ '+~®a `~a~ ~'ge~~~3a °Q.€a~~~ ° a1~~®~z~o~aT ° m~~o aapxo ~a~~ '~rgaa~a~~ °d®q~~aa3®o °~~rad~~e,.saa ~~~ g~ ~~Je~a~ar~o a~ aq~ ~° ~8®~ °'~ ~~gpao eg~~ ~® ~~o~aaao~a ~~ ~~ ~®g~~~aad ~~Q~~ ~~ ~g ~dd~ TTg~ ~~og`, Z~I~a~ ~g~®T'C®~ ~~~ °~ ~®~ ~Y~I~~i ° g ~'(9IS o~f~©`i'I~ ~ °f~~d~~I'~ ~0 ~'II~. ~~ ~1~ 2Y~.~(~~ ~~YI~ ~ ~i~ I'~~~ ~I ~~ °~Jl ~.°LS~LLQi CL® ~VSdi81~i. tbCiW 6L`iV °3NYS YlY1lSPS® A.li4W ~~~Oli~-'BYdta'S/~12~ J, ~I~I ~IQ[I~~d ° S ~I~Z~3,~ ~~IIS ~ ~3T~':~~`7.sT ~~"~~Y~~~ °°~fl~~gY~gf~/~°~~i~~pIp~~~dy~~~Ya~~~p~~p~~q~D~Iy~~NB °I~~pl q~q®~g~®p~~y L:SL3t@YCLaYS~.b L~ CS4C a6lYV~4~1Ct141LY6 °°"'„d9v CWa 691361FS'/ t7.i7 ~7 N iW&.~dY11da71Ei ~ S ~I~~P ~~tl~ ~® ~QI a~`~d® ~iL ~~ ~Id Y ~a~i O ~~ • ~;~y ~ °~o~~'L3=~ae~~ tt~ ~ tt'~ °p®~~~~ ®~a stS~~~n ~oT~~ ~`S ao °p~~~~ "uo °p~a~d~ad. `peao~~ sT ~3ap ~ao ~®~ ~T~Pw gag ~oaooa tt®~ o '~'~t~ " °S ~t~~I °~~t gt®~ ~ tt° s~ ~ ~tT~~ .~~~ ~ ao pe.~dsad a® pex®~~ ®; ~;ap ao pooh ~T~~ ~; ~ooa tt~ ®°° ~~~ °Y "gip ~B~Y • • `~~Tt& io ~tr~.~~e® ®q~ ~t~~aead o~i pip;.goad ~a`e ®~ tam;~ae~~o a~~~a ~~~~ e~oto-fit®® ®q t- ®a®®p p~ p~®~a~~ ,~®a~;~aa~,~®• ~q tt a~ a~s~nc~ ~ o~o~ ;~~d.o Yt~ °~~®T~~oad ~~;~ ee~~ 4,.~ ~ ;a, ~aoo~ e£ ~®~I °~`~ad.® ao q~tdo lq P~'~~a Tea®g egg o~ d~- ~~~a~~ ®ZQ~i'~'~~ '~`v~~~o~ ~ oaf T1~~ pvt{~a'~~ ~tl~®~o. _ao~.p~a~d®~ad ~; ;.~rp ao po®~~ ~o;r{a~s Bs; ~~o®.~ T~ ~® ~t~t~ ®~~ ° ~otoo ~•~Tt ~; p®~S~S~ ~~ it° p®~d8ad ao p~te~.~ ag Tap a® ~®~ ~oT~~ aF ~~®®~s ~o ~~Stg®o @tat~ ~Tt~~ tt~ `ap~C~~: pooh ~g ~~a~Ta `~.d~ ~~ tt~ ~~®®a iY~ ao ~~;Tx®sa g~a ~g~~ ~~ ; T®o ITT ~1 `~ ~~~I p®o~ ~ p ~g~Ta ~d®~ aq tI' '~~ "~~o©~~ ~ Tt~~ °pa~~~to ~;e~e~ ®q o~ ~~ tiY0'~$~`ll~~o~ ~~~ ~o ~4 i~~ °p~g~~ ea'C3 ~TI~~'~~~ ~I~~ ~'j .~o °'po~E~~J a® `p~a~*ad.o,~a~. °p~.~®~~ ~g ~ttS,~p a® pooh tg~g:q~ ~; ~~®oa '~T~ ro ~s~ot~ ®~~ ~m ~~o t~ =~'t va®~.I ~;g®g~gr~~~; ~o a~~~S ~~aga~®tto~ ~~~ ~® tt~ ~~5~ ,~'gd~oo 'Lt~~- 4espa~p~~ o. S~oTT®.~ ~$9 aorIn ;-a~+~q r~~ °pe~~oaod ~~oo~ ~o ~pao~r~a t~ ato . Rd®o ~Ima~rl tT'+a~s pug ~.~~~{~TT9.'~~e~ ~~ ~® ®~~d tt~ o~ ~~~o~ ~gc~~ad a'~t~~0 t'~~ ~~ ~o ~ ~s~r~`bc~a ~od~t tT` ~~~~~~o~a ~~~ ~;~~a~do ~o~.~~tI ~ u~~~~,a~da;, ~'2I'~o~i ~~ 30 ~paoo®a ®~B ~~.x~a i~'tT~ ~~ tt'~'mf~ ~~®r3~a ~oS~~~ ~~ .So odor, a6~~o~ °aaoS~~G~ ~~~`~ ~'~ ~d®o~ ~®~~arl ~q p~,.~o~~a ~av p~~~op ~ ~~ ~. ~ t~£: ~ gc+d~.~ ~toT~oe+do~S pT~ .pnr~ ° ~.o~.~e~at ~~ ~o tt~~ opT~ ~aod~a at~-aT~3® ~~dT~~~ ~~ ~~ T~~~od ~ tI'~$ ~aod~a ~®S~o~~~y ~~ ~o ~doo ~~~ .>~~ ~o ~aog~a~®c1~:~1~ .~~ p~~~ ®~-~Sp3 ~.S tZ~ T" ~o'~~o~d~~ p~®~~~ ~e~ ~Tpao oT~9 ~~ r~~q; ~ ' ; ~o ~oT~°~to;~ ~ ®®;~® ®'f~~ .~o ~~~~ ~Q~~~~~ ~a~ ~~ ~''~`~~ ~oTld~oo ~~~~~p ~; po~~ ~4. tT'~'~ IIee;~~a~~a; P~®~x~ o~~ S °p®ap~~.~ ~~ o$ qo~~~p ~~ ao~ .~~~~t~. ~g~ s~q ~r ~T~ t~on~ ~o a~d~ o~~ ;ex~~ ~o ~~~g ~Fo ~oi~.~toS~ ~~ ~a®moo~Sp ~eoS~~® ~~~®~' ~~~ '~ `pl[®S.T~ ~~+ ~tS~ ®~~ ~T~N~&c~ p~~~~ot ~.~~~~~c~a i~a~~~ ~~®~~~; tt' ao~T3,~® ~~T~~~ ~~ ~~u ~ ,~~~e ~o~o ~~~~t ~®~ ~~~~'~~~ ~4 A?tlI~~dT °~ ~OITb~~ ~. 5~~~ 6g~'~~F~ ~o ~o~seT®a~~~~~a ~3 ~5~~ :~~Sap ao p®o~ °p$~oa~~sap ao p®~o~s~.~ ~ o~ ~~,~~~ ~o "~~' ta~~ ~'~ ~~~to~o,~ p~ ~c~sp~oo fi~ saoS~~:® ~~`~~q ~~ '~o'~~~'~~T~~ ao o~a~~~~ ~oTo~~~ ~o ~a~+Z:~o+~~~p ~~~ .ao,~ 1~~s,~oae~t o~ ~ ~'~ uc~a~o ~~ aeoS~~® W~T'~~ ~~~ ~~ P~'~;.~ ~ ~~:~ ~q, ~~ ~a~~~o~~~ ae~.® 1~ °~~ ~ `p®o~ ~o g:~trl~ d@ T~Q 2I0 (Ii9{3,T tT~~~'~:~~i® ~0 ~t~~0 ~OI~.t+I~QbfO~ t~ ~bT~tI~i`~ `~ 1~OI~~~ "~~6~~.P~TY~.~3~~. ~~'~ ~® e'~°o..t~ ~~'~ t;~`~~~ ®a~oS~~o ~~t~'~~ ~ dsq, p~+~e~d.d~ O ~~a~~ov~ ~ °a~~S~ ~•=o ~`~,,i'~~~1}~~°~~~yym((~'y~pl~. t~ay,.4a~.S~~~r~ ~pi`q~~ {~cl ~ q~~pgp g°~~~ry~~~~7`~~`-,lre~t,`~'~~ `~.~( ~t~gd~aT'T~ TT'~`~es P:~~aP.~1'~`y~ I.... ~sa~ ~'•-, ,~:EW S6~IVd4. ~S46 L'~.V fi® ~L t~ LG~'+~b~ V$ GW -ViY.:F.9.lZVnF~~. ~ is ~4.a+1 A~.4 ii'1~ s'.d~ ~. Yt ~tis~+ ~oo~ ~rT L.~ ~`Ly~~ t1~ ~ too ate'~ya~:s~ °~T ~a~I ° ao~tesLtc-tz ~ affiooeq,~ o~ ^ ~o~a ~~ as ~~~® ffiy °o®jo~~.dao®s et~~~'~s ~B ~d~ oQ Yt~® ~e'oa; p~ a~~a'e~ t~ f ~~~ °,~o ~aeodsL~ ~a;sdtas•~ ~q Tt~~ sa~s~~ Ttt~ ~ e ,~ 3o s ~ °~ ~a~I gL~ ~o'eYd ~~ °~eto ~ ~y ~~~~ 'p®a®~.s ~+~ Tt'~s °s.~a~g~~eaoo &a'a3~L~~ ~L ~sa~d a~ TT'~ sY?~cra~n ~Laa®s°'~~LS °~Yq'asL~e'aae~ ~ .asg re goL~~L~~•~o~ ~~e~sad o~ ~ ataa ~ r~~.~ tai L~Y`p~d aq YT~s a~oL~sga~~~oo .as~~o i °~~p °saL'C~ ~oa~,~ °,~a~oe~o.~d ®o~d ~p °~dYa! `s aaL pesos eq '~l' stLs~a~m ;~ss~~~aa~~ Logss~o~~i s®~~~ ~°° ~ ® sT a~ o a g °YT ~~Y °sYLs~e~~ gee ~'~Ltod so ~~To ~~~ x®~ pew ~ gY~s se~~ ~o~cosxod aecp~® ,~o ~oL~~.a~dea3st app z~~eoo eo~~sq~s a~~o ao °~Ltod °®toj~,a~ ®~ `~t~°s'~ sL~ ~g~s'e~ ~~aL~ g~-o~y~ ~oo.~ gsgy~~~ ~~ ~ys~ za~~~ ~ao~ e~sea Tt~s ®a~®•~d~s~ o~ °~~L~.L~oad ~y ta~ao~ ~o~nc®o `o ~o ®s~ a~~ °sto~~®~ ~,xs+y~~~ P®®o.~cic~ °d~o~ °.~a~~~ ~pYoo p~~ 30~ ~`°~zypn`o~y °p®py~.®arl ®q jt'e~s ssy~g'CLo~~ ~y~~~y ~~ay°a®n~ao, ~~ ~~~.~a~~ ~M sey~ ~tyo~~ ®~ ~ `~ ~~Z `~~gT~eb R~~s ° ems ~ ~® Pte. "a~.~~~®~ sQ. T~ ~jdo.~s ae~~ eve p~ °per~s~ra e.a~ sYys~e~n soap®.aeci®sd sL po®3 ~y~~ ~y sstoo.~ YTS o~ eT~L~s®o:r~ ~[ys~e a~ tts aredss~ad .~a a®~'e~a ~asy~ .x• 7°dnffi °L ~a~I '~~~s~aL~ ~o e2's9~ °~'~Y~~ ~:o ~i~~.a~d®fi ~o ~~~-'~~® ®aj~ ~y~ ~~y~ao~oo ~L p~~~ =sado L ~~~~~~ cad~4, `~L~~ ~ •~o ~ is ~ °~LpTL~~ ~~aYctsea ~~ ~aoa; '~~'e.~des eq, "~'~' ~s~~ °pm~~t L+e~~j~ed sate s~ssota ~~a~e ao seg~.g.~d ®s~o ~t ° se~~®jd~a ~Q. L~sn ~oo.~ ~eZy®~ ~~e ~j p®as~ ~ Y [sae somas ~~s'e~ °L~~~1Cj~~a~ p®~i jTew p~ °ay~doa Pooh ~sg °~oy~yp~oa mTo ~ ~ .~d~~ ~q. Yt'~s s~oo.~ ~at3®~ °~gsoY~ ~.tes ~~ Tt s~ooa ~etLo~ ZY's ~o snoop ~~ °'pe~s~-~s ao pDjls es~ stgg~e~n .~o °~L~ `Pooh ~~T~~ ~ ~oo~ ~~s e~~L ~~o~Lp ~a®d~+ ~o~. tie ~ooa ~ea'LY ~~aa~aa~~xoo ~®3~~~ s~ ssa sI aP'[®'~~ ~'o °iTg.#i. ~~ ~~, seo ao Lp r'/-1 o~~ ~L~ ~yaaa®~oo °ssa~®Yd~~ ®~g .~o~ maL~'~Y¢~'e~ ~aYLo~ ~®~~oT ~~v~~j~~s~i~oo p ~ ®~~T~ej~ ~~L~ pepy~,osd ®q. Yx ~~-a.~'e~saa ~e~~ .~.~ ®~ '~L ~ e' ~ °~ ffig~.I ,., ~~ ~.. • ~;~ at®~ ~So st®®n ~~~1~ A ~l ~~~e3 o~ food ~ s1~i~ ~ .~~ ~oo~ ~te~ 16~ ~~.i~e~e of ~~olo~r~m ~ X11 ®~l+~~e~~ a~h~1 ~~~ esl®~ ®~ter ate ems. ~-].1 ~®p th®ir hide cl®r~ ~t all ti~e~ ~a3~~le ®~~ed is . f®odo drin3e~ aate~s~i~.p a or e~uip~~L• , alo~reee ®h~l a~ot ®~otor~te or tob~,coo ~o. fog ~ ram ~ ~hioh fo®d ~~ prada ~~~de ~ ~~~ ter tffi ~ d~rrade ~ r~~t~t~r~t~ ~e '~o~e ~hioh fail to a®~p~ with Items 19 ~ ~® X60 5® or 17® bud ~hioh ooh®~a with ]..ether items of -itetioa ~ for ~~.®~ r®~a~~t~,, t~ ~ Q~~t~at.g,.~ grade 0 ~e•t~ura~'~e ~ th®~e e~hfch i'hil t® co~a~ t~it.~ either tae ~~de ~ or t~ ~radQ ~ req~frr~menm~,. gtiae~ran~ raat~,to ~-~ lfi~r~t. raet~~~t~ x,7.1 ~ o®~~ts°~oted o~e~ sted iaa ~aa ~oprooed r, s~fli'YO~ 7, (~R~IDF~ 07~ ,~,LS ~7~I~~ ®P ~ ~~ ~®m aft®r 12 ~ s~P 77~I ae®t t \` ~ ~ tY~ ~rad® of which h~ be®n 1®aered ~. ~r7.1 ~S~i® d~.~~l~~ 1c~~e Tea ed, ~aao~rd8~l~a ®r t~ pera~t cf which has b®®~ ~uc~ae at, t3 ~&e a~~i~ c~tias foP se~scdt~ cr the ~inet~te~at ®f th~a ~r~t a ,~ , ,~ __ `r -- h Within ®~® ~~~~ a.f$~r the rac~~.pt Qf ~ s~-tiefaator~ app~.ic~.tiono ~scoorspani®d b~. ~ statement eid by the a~apliat to the ®ff®ct t.~t t.~Ae ~iol~,ted pro°~~is3on or l pro~ieior~s, cf this oa~ia~;c~ havo been color. wit t.~® health officer e6aZ1 a~.~ ~ ~insp®ctioaa ~d therea,ft®p as additional ra~.~sF~~ctio~ the d®e~ neces~ar~ to aa~-~e himself that th® app3;icastt is min ~;o~p3~~idg with the higher grad® a~guire~ntffio and.fl in ca,so the f2.nci.i~go indicate co~plianoe, ~heli afY~,rd th® n S~C'tI®~ 9o AI55~ ~23~~L. -~_ ~o pore®ffi mho is affr'~cted Frith ~ disease in a 0o icabl® f®~~ or is a c~rie~a~ of such die®asa shall r°e~r~ ias aa~ ~stQUraut az~.d no re®t$urant ~ah~a].l ®~plo~ a~ such psraoa~ or s, pers~~n. of ~ho~ thare~ is reason to beli®®® fleet hp is affected with a~ dig®as© in a coraaa.ica~ig® fio~ ®r of bcia~g a caa°~°ier of such di~o®a®®a If tl~e €esta~ant ,~®r ha.s x~~ason t~- b~Y.i®~re that ' ®~p1~o~e® has co~vracted di®eae® in a c®icabla f® or his become a carrier ®f such dise~a®e he shal]. xaotif~ the h®a~ tea offices tsre~~d.iet.ei~Q t~. pY.ac~d coxes taixai~ th.~® section sha~.1 ~+® poi~t®d 3h all toil®t room.. .~ pl~yeica,2. ei~nati®pa pe io8' to ®ffip].o~3n'~ all a~.so b® r~3~,t~.irad of~ alg ~'"ood h~dlers gt~d tla~a results e~f said eina~tion sal be a®rt to ehe l%ealth ®ffic~ar, SI~G~I®~ 1e, PB~C~ ~~d~ ICT%®~ SIISp~C~P~ m9 ~h®n c~s~.se far s~pici®n wises .a®.to the possibili.t~ o~ tras~®issior~ of Inf®~:t~1C~~~1 from ~~ reets~arat e~plo~®a the h®alth offic®r ~o euthosi~od to r®quire or ell «a~' tl~ fol.loe~ing ~e,sures~ (1) th® -iedia~® exclusion of the Cpl®~I'oa fa~a» a,.i.Z ra€ataura~ts; (~) tlae iradi~te closing of the a~stovzaoxat concerned until. no further d.~er of disease outbr~~ e~istrad in th~a opinio~a oi' the health officerm (3) od®~,uate m®dlc~ e~,wiaations of th® e~ploye® and ®f_ his' asaoci$t®s, with star,~a. l.eboxe~tox~ e~a~in~mCioaaa as - ~ indieatBdr S~CTIOIQ 11., ~~+A~. YI~F.~~'.Ati°I~~ ~ 'his c~rd.2.nance aha11 be esci'osevett b~ tla® h®t~tla of~'ic®u i~ accord~~® ~itla t]ae interprc~ta,tion~ tlzeraof contained i~c -the 1~a3 edition ®~ the ~, ~, Public ~relth S®r~ice Csad® ~ghnla,tia~ sting and. - - I~in~i~ ~stablishnta~ t~arae certified cops®s ~of ~?~ich shall b~ on file at Chia ail C1®rkee Office, S~Qi'I0~ 12„ P%~ ®m ~~ parson mho violates provisiomm of this ordi.~ arses s~.1.1 be fisted not Wore thy. $IOC,CO a,t t%e d~creti®~ of t~ co~a°t haei~ ~u~i®diction~ Bch and e~eer~ violation of the pro~ision~ of dais ornli~ao® ®11. cosu titut®a eeperate offers®® o 5~C1' Y®~ ~ 13 , ~ %Ti~' %®~lT~„~ I~. ~ should a~.~ se c t ion a par~a'aph a s®a~tence o cleue®9 or phsae® ®f this oa~din~c9 be decked. vnconstitutio~ or iae~s¢plid for r®aso~as tb.® remaisider ®f said os~dis~ace 8ha11 not be af'fact~l ~t~,? Vb~O Sl4L"L'IOIi l~„ ~EP~L DaTE ®F ~fi'EC~ ®- 111 ordisA~a~sas axa3 parts of ordin antes in conflict ~itka this ordinance ae hey®ba• repeal.®d, and Chia oxd.inanoe b® in full 4'oro® and ®ffect iw~dia,t®]~ espon its passage o ®s passed b~' th '~illa~a Council of the Til].a~® of ~ichfi®ld. this ~, a.at® ®f o i95~o ~`~ ~~ ~~ e mayor .. Clem