1954-08
Bill No. 1951+-8
AMENDMENP TO ORDINANCE N0. 2.05
~~.
~ ~~.
AN ORDINANCE AMENDING ORDINANCE NO. 2.05 (~' THE VILLAGE ~' RI.CHEIELD ENTITLED:
~~AN ORDINANCE RECJJrATTNG THE USE QF PUBLIC AND PREVATE SEWERS AND DRI~IT~6, PRIVATE
SEWAGE DISPt~AL, THE INSTALLATION AI+ID CONNECTION OF BUILTJ.LNG SEWERS, AND THE
DISCHARGE. OF WATERS A~ WASTES INTO THE PUBLIC SE4iTER SYSTEM, AND PROVIDING PENI~L-
TIES FCR VIOLl~TION THEREC~+', IN THE VILLAGE OF R'LCHFIEID, COUNrY OF HENNEPIN,
STATE ~' MINNFSOTA.~~ AS PASSED THE 25TH DAY ~' JANUARY, 1954.
The Village Council of the Village of Richfield do ordain as follows:.
1. That Ordinance No. 2.05 of the Village of Richfield entitled ~~An Ordinance
Regulat~.ng 'the Use of Public and Private Sewers and Drains Private Sewage Disposal,
the Installation and Connection of Building Sewers, and the Discharge of Waters and
Wastes into the Public Sewer Systems and Providing Penalties for Viola ti.ons Thereof,
in the Village of Richfield, County of Hennepin, State of Minnesota~~ as passed the
25th day of January, 1951.E be, and the same is hereby amended as follows:
Section 302 of said ordinance is 3aereby amended to read as follows;
~~Section 302. Before commencement of a, private sewage disposal system
the owner shall. first obtain a written permit signed by the Building
Inspector. The application for such permit shall be made on a form fur-
nished by the Village, which the applicant shall supplement by any plans,
specifications and other information as the Village Engineer may reason-
ably require. ~ permit and inspection fee of Two Dollars (~2.OOj shall. be
paid to the Village Treasurer at the time the application is filed.~~'
Section 304 of said ordinance is hereby amended to read as follows:
~'Sectaon 30~:. .The type, capacities, location, and layout of a private
sewage disposal system shall comply wi th all recommendations of the
Department of Public Health of the State of Minnesota.. No permit shall
" '- ~be issued without previous Village Council approval for any private
.sewage disposal system employing sub-surface soil absorption facilities
where the area of the lot is less. than ten thousand (10,000 j square feet.
No septic tank or cesspool shall be permitted to discharge into any public
sewer .ar natural outlet. ~~'
Section 305 of said ordinance is hereby amended to read as follows:
~~Sectl.on 305. At such time as a public sewer becomes available to a property
served by a private sew~.ge disposal system, as provided in Section 20~., a
direct connection shall be made to the public sewer in compliance wi th this
ordinance, and any septic tanks, cesspools, and similar private sewage dis-
posal facilities shall be abandoned and filled with suitable material. ~-
Section 306 of said ordinance is hereby amended to read as follows:
~~Secta.on 306. Contents of septa.c tanks or cesspools may be pumped into
the sewer or may be emptied by flowing the contents thereof into the
building sewer pig at the.property line, provided that a screen is
placed at the inlet to said pipe to prevent obstructions from entering
the sys~`i,em. Aftsr such draining into the sewer system the ]3.ne shall be
flushed with clean water for a period of t~ao hours. No solids shall be
permitted to enter the sewer system.~~
~.~6
Amendment to Ordinance 2.05 cont. - 2-
Section 403 of said ordinance is hereby amended to read as follows;.
Section 403. A7.1 costsr and expense., incident to the installation and con-
nection of the building sewer shall be borne by the owner. The owner
shall indemnify the Village from any loss or damage that may directly or
indirectly be occasioned by the installation of the building serer. The
Village Engineer Mall establish rules and regulations for the proper im-
plemen'taton of this. ordinance. which, when approved by the Village Council
by resolution, shal]. govern the installation of building sewers and ton-
ne c ti ons . ~~
Section 40b of said ordinance is hereby amended to read as follows.:
~~Section 406. Building sewer shall be of extra heavy duty cast iron pipe,
asbestos cement pipe or vitrified clay pipe. Building sewer laid wi thin
ten feet of any well shall be of extra heavy duty cast iron pipe. 1~linimum
size of building sewer shall be ~~~--extra heavy cast iron pipe, (fin asbestos
cement- pipe and 6" vitrified clay pipe. Change in direction of building
sewer sha71 be made by use of fittings approved by the Building Inspector.~~
~~Type of joints shall comply with the following specifications: Cast iron
shall have a packed Oakum Joint wi tYi a hot poured lead ring approximately
3/!~„ deep and caulked. Asbestos cement pipe shall consist of .the Rubber
Ring type joint as recommended by the manufacturer, except when connecting
do the house drain cast iron pipe where a packed Oaktun joint wi th a hot
poured lead rings approximately 3/4~~ deep shall be used. Vitrified clay
file jointw shall consist of a ring of packed Oakum and a hot poured ap-
proved joint compound,.
~~Cast iron pipe wi th leaded joints may be required by tY~ Village Engineer
where the building sewer is exposed to damage by tree roots.. If instal led
in filled or unstable grounds the building sewer shall be of cast iron
soil pipe, except that nonmetallic material may be accepted if laid on a
suitable concrete bed or cradle as approved by the Village Engineer.~~
Section 110 of said ordinance is hereby amended to read as follows:
~~Section L~1.0. All excavations required for the ~.nstallation of a build-
ing sewer shall be open trench work unless otherwise approved by the
Village Engineer. Tunneling maybe permitted but no tunnel shall exceed
6 feet in length and the pipe shall be installed so as to permit inspection
of all joints. No backfill shall be placed 1 work has been inspected.~~
Passed by the Village Council this l2th day of April, 1~1~.
n
Fred 0. 'tte]1, Mayor
ATTEST:
Leroy Trafto ,Manager
Paul H. augen, llage .Clerk
I
~in:~vrr o~ PUSrscATZOIv
STAT£ Oli' MIN1V'~~FOTA,
COUNTY 01' H'~N1VEP~'l~T, ss
....._. ~C~~~~ ~l, ~lCt~c3d „being duly
sworn, on oath says; that he is, and during all the times herein stated
has been, one of the publishers of the newspaper known as The Rich=
field News, and has full knowledge of'the facts hereinafter stated; that
for more than one year prior to the publication therein of the .._._........._
~ii~AC~ffi81a'~+ 1:t9 ~Jit".1ftc`~TiC~ ~1q., °~'.l~~,
11
> attached, said newspaper was published in
in the County of Hennepin, State of 1Vtinne~
week; that during all said time said newspa°
English language from its uff'ice of publieati
of Richfield, Hennepin County, Nrnnesota, from vvhic
above Stated and in newspaper format and in column
equivalent in space to at least 450 running inches of
two inehees wide; has been issued as aforesaid once eai
known office established in said place of publication
skilled workmen and tlne necessary material for preps:
ing the same; that the press work on that part of the nei
to -local news of interest to the community it purpor
been done in its knows office of publication; that diaria
in its makeup not less than twenty-five percent of it.
haee been devoted to local mews of interest to the coxi
ports to serve; that during all said time it has not w]
any other publication, and has not been entirely na.ade
plate matter and advertisements; has been circulated
said place of publication to the extent of at least tvs
viu a of
on urs+
as been
ithin the
h it is 3SS
to,. serve
all said
a
y as second class zinatter in its 1oca1 postosttice; ana that mere nas
~ on file in .the ofSee of the County Auditor of Hennepin County,
nesota, the affidavit. of a person having knowledge of the facts,
wing the name and location of said newspaper and the eslstence
ze conditions eanstituting its qualifications as a legal newspaper.
That the ~~Gfll'~~:--'~O-.~b_'.C~;1~t~E1Q~.--Q,~._:~_~~~~.
hereto attached was cut from the columns. of said newspaper, and was
punted and published therein in the >anglsh language, one€. each week,
for ......~~~...... successive weep; that it was first so published on
Thursday, the --------~~-~~~. day of ._:... ~,~"~..~--•------------------------- 19~ .`.~..:...;
~~-------.:~'L..~~~-: ~'~'~~~-~~."~~~~T,P~"'~:a~}~~and that
the following is a printed copy of the lower ease alphabet from A to Z,
both inclusive, and is hereby acknowledged as being the size and kind
of type used izi the composition and publication of said notice, to-wit:
Subsczbeel and
y Commission ~ ~ ~L` ~kl~l~3i~, ~ ®o~tY, Minn
~J
,~
M e~~~-' ,. ~ f t
/~'.~
~~r~d
LEGAL NOTICE
BILL NO. 1954 - S
AMENDMENT TO . (.?RDINANCE
NO. 2 D5_
AN ORDINANCEf'` AMENDING
ORDINANCE NO. 2.05 OF TSE
VILLAGE OF RICHFIELD EN-
TITLED "AN ORDINANCE BE-
ATING THE USE OF PUB-
AND PRIVATE SEWERS
DRAINS, PRIVATE SE`V=
DISPOSAL, THE INSTAL-
-- TION AND CONNECTION Op'
BUILDING SEWERS, AND THE
DISCHARGE OF WATERS AND
WASTES INTO THE PUBLYC
SEWER SYSTEM, AND PRO-
VIDING PENALTIES FOR VIO-
LATIONS THEREOF, IN THE
VILLAGE OF RICHFIELD,
' CO~JNTY OF HENNEPIN,
STATE OF MINNESOTA" AS
PASSED THE 25TH DAY OF
JANUARY, 1954
.The Village Council of the
Village of Richfield do ordain as
follows:
1. That Ordinance No. 2.05 of
the Village of Richfield en-
titled "An Ordinance Regulating
the Use of Public and Private
Sewers and. Drains. Private
Sewage Disposal, the Installa-
Lion and Connection of Build-
ing Sewers, and the Diseliarge
of Waters and Wastes into the
Public Sewer System, 'and Pro-
viding Penalties foi Violations
Th®reof, in the Village of Rich-
. field, County of Hennepin, State
of Minnesota" as passed the
25th day of January, 1964 be,
and the same is hereby, amend-
e as follows:
ection 302 of said ordinance
ereby amended to read as
ws
ection 302. Before com-
mencement of a privat® sewage
disposal system the owner shall
first obtain a written permit
signed by the Building Inspee-',
tor. The application for such.
.permit shall be made on a form'
furnished by the Village, which.
the applicant shall supplement
by any plans, .s ecifications and
other information as the Vi1-
lage Engineer may reasonably
require. A permit and inspector
fee of Two Dollars ($2.00) shall
be paid to the Village Treasurer
at eht time the application is
filed."
Secton 304 of said .ordinance
is hereby amended to read as
follows:
:`Section 304. The type, capa-
cites, location, and layout of a
private- sewage disposal system'.
shall comply with all recom-
mendations of the Department
of` Public Health of the State
oi'`:Minnesota. No permit shall be
issried without previous Village
Council .approval for any pri-
vate sewage,,:,disposal system em-
ploying- sub-surface soil absorp-
- tion facilities where the area of
` lot is less than ten thousap.d
000) square feet. No septic
k or cesspool shall be per-
' ted to discharge into any
lie sewer or natural outlet"
ection 305 of said ordinance
M''is' hereby amended to read as
-''follows:
"Section 30'5. At such time as
a ;public sewer becomes avalible
to a property served by a private
sewage disposal system, as pro-
vicied in 5®ction 204., a direct
connection shall be made to the
public. sewer in compliance with.
$Y}is -ordinannca, aad !any septic
tanks, cesspools, and similar
private sewage disposal facilities
- shall be abandoned and filled
with suitable material."
Bection 306 of said ordinance
is hereby amended to read a,s
follows•
"Section 306. Contents of sep-
tic tanks or cesspools may be
ppumped into the sewer or may
be emptied by flowing the con-
tents thereof into the building
sewer pipe at the property line,
provided that a screen is placed
at the inlet to said pipe to pre-
vent obstructions -from enter-
in~ the system. After such
dra,xiing. into the sewer systerd
the Brie shall be flushed with
clean water for a period of two
hours. No solids shall be per-
mitted to enter the sewer sys-
tem °'
S~etan 403 of said ordinance
is hereby amended to read as
follows:
"Secton 403. All costs and ex-
pense incident to the installa-
tion and connection of the
building sewer shall be borne
by the owner. The owner shall
indemnify the Village from any
loss or damage that may direc-
tly or indirecty be occasioned
by the instaallation of the build-
ing sewer. The Village Engineer
shall establish rules and regula-
tions for the progger implexnen-
te,tion of this ardiriance which,
when approved by the Village
Council by resolution, shall
govern the instaIIation of build-
ing sewers and connections:'
Section 406 of said° ordinance
is hereby amended to read as
follows:
"'Section 400. Building sewer
shall be of extra heavy duty cast
iron pipe., asbestos cement pipe
or vitrified clay pipe. Building
sewer laid within ten feet of any
well shall be of extra heavy duty
cast iron pipe. Minimum size
of building sewer shall be 4"-
extra heavy cast iron pipe, 4".
asbestos cement pi a and 6" vi-
trified clay pippe. Change in di-
rection of building sewer shall
be made by use of fittings ap-
proved by the Buiidixig Inspec-
tor:'
"Type of joints shall comply
with. the followhag specifica-
tions: Cast axon shall have a
packed Oakum Joint with a hot
poured lead. ring approximately
s/~" deep and caulked. Asbestos
cement pipe. shall consist of the
Rubber Ring type joint as re-
commended by the manufactur-
er, except when connecting to
the. house drain cast iron pipe
where a packed Oakum joint
with a hot poured lead ring, app. -
proximately 3/4" deep shall be
used. Vitrified .clay tale joints
shall consist of a ring of packed
Oakum and a hot poured ap-
proved joint compound.
"Cast iron pipe with leaded
joints may be required by the
Village Engineer where the
building sewer is exposed to
damage by tree roots. If in-
stalled in filled or unstable
ggrround, the building sewer shall
be of cast iron soil pipe, except
that nonmetallic material may
be accepted if laid on a suit=
able concrete bed or cradle . as
approved by the Village lingin-
eer.
Section 410 of said ordinance
is hereby amended to read` as
follows:
"Section 41U. All excavations
required for the installation of
a building 'sewer shall be open
trench work unless otherwise
approved by the 'Village Engin-
eer. Tunneling may be permit-
ted but no tunnel shall exceed
6 feet in length and the pips
shall be installed so as to permit
inspection of all joints. No back-
f11 shall be placed until work
has been inspected."
Fred O.. Kitten, Mayor
Leroy Trafton, Manager
Attest:
Paul >3. Haugen, Clerk
(April 29)