1953-3.31x.02'
ORDINANCE NO. 3.31
IAN ORDINANCE RF,I~TING} fi0 PLU~TG, PRf7~VIDING FOR
THE ISSUANCE OF fih~PORARY CESSP(~OZ PE~CTS
The Village Council of the Village of Richfield ~ ordain as follows: ,
1. The Village Building Inspector is hereby authorised to issue permits for the
ins tallat3.on of cesspools, without septic tanks, ~ serve buildings or stru.c;tures
which are located on properly ad~aeent ~ .a street in which V311age sanitary sewers
are tp be constructed pursuant to a contract theretofore award®d by the Village Counc.~.l.
2. Any such temporary cesspool. permit may be issued when in the opinion of the
Building Inspector it can be issued t~Lthout danger to ~e inhabitants or occupants
of such building or structure or to neighimring persons or property. The construction
and installation of such temporary cesspools shallbe in accordance with roes
and regulati.ans prepared by the D:i.rector of Public Works. Such permits hhall be
issued enly to persons licensed to do plumbing work in the Village of &~.chfield
and shall be conditirn ed upon the payment of the permit fees provided by the ordinances
of this v3.11age.
3. Such temporary cesspools shall not be used for a Eger period of time than. one
mon ~ after sanitary sewers become available for use in the adjacent street, Within
said one month period, if climatic conditions permit, the sewer facilities of the
building or structure served by such temporary eesspaol shall be connected with
the Vi1la.ge sanitary sewer system in accordance with the ordinances of this Village.
Each day that the owner or occupant of such building or structure shall fail 'to do
so after said onemonth period, sha11 const3.tute a separate violation of this ordinance.
!~. At the t3.me application is made for such temporary cesspool permit, application
shalt also be made for permd.t to connect the sanitary faci.l.ites on such property
with the Village sanitary sewer system. Such application shallb3 deemed to be an
agreement on the part of the applicant to connect ss,c~h sanitary facilities with
the Village. sanitary sewer system as hereinbefore provided, and failure to construct
such connection to the Village system shall be grounds for revocation of the license
of the persons, firm, or corporation making such application.
5. If such connecti.~~ to the Village sewer system is not made if climatic conditions
permit the Village, by order of the Village Council, may provide for the connection
of such sanitary facilities with the Village sanitary sewer system and assess the cost
of such work against the affected property as a special assessment, but such connection
by the Village shall not be in Lieu of ivy oY the penalties provided by this ordinance.
6. Any person, firm, o
on conviction thereof be
to exceed 90 days.
As"passed by
ATTEST s
Fred C. Keller,
Leroy Trafton,
Paul R. Haugen,
Oct. 1, 1953.
' corporation violat3.ng any provision
punished by a fine not to teed X100
the Council this 28th- day of
Mayor ~ ~' ~~
Maxiager ~
Clerk . ~~~ ,
September, 1853.
of this ordinance shall
or by imrisvnment not
a
f`
~~
~i~~Y
3~TIt~T . Caa~peny shah. here full r3.ght srid aatMorii~r to aseigr~ ~ ~~+ person,
persons, ir, or ca~rporata~.on all the rights conferred n 3t by- this Ora~ve, • prov3,ded
that', the assignee of suvh rights, bar aoaept3gg swch assist, shah. become subject to~ ~e
terms ~xd prav~.saor~s of this t3,~dt.nsaace.
SEC3'ICAi 6•. Company sha11, if it accepts th3.s ~cd'ixiance ar~d t~ rights hereby
gr~.. cam, 'f~ls a ~J.t~te~ aaoeptsiice of a granch~:se ~t.ghts hereby grautsd ~.th_ '1~e
93~.1age Clerk ~r3.thin ninet~r~90) days from the d~.te of pub73.oat<Lon of this Orchnenc~.
SECTION ?. ~3.s Ord3r:ar~ce eohs~.~:.be in f force aad ®ffe4t f and after its
passage and publi,catian, as px~3.ded by 1a~. .
S~TION 8~. ~ ox~d$x~snaes saawd .par_ts of ;aresnces 3n c~flict hr~rew~.th are
Yre a3.ec~.
PASSED ADD APFROVEDa .
September 1~, 1953
~'red~ ~~, Re].1er, .yflr ,
I+ero~r 'Traft~t, 9~:~.].ag~o Pagsfr ~'
Paul I~. '~uge~-, 9317 age C1e~k,~~~~/''•
~t
;Pr~~r~'~r's ~~t I~~te~n. ~~~ ~~~ se ~ 'S~~'ea~~s 1~-,
>~lffieia-vit ~f l~ub/iea-ti~~ ...The J~ichfield~~l~~~aint~~ A~lesse~~er
AN ORDINAIVICE RELATING STATE OiF 11~INNESOTA ~
TO PLUMBING, tPR4VIDING COUNTY OF IitENNEPaN
FOR TB:E TSSUANG"''E O16` i ~ 4
TEMPORARY CESSPOOL ~ ''
PERMITS ~ .... .............. ..............................
•, being duly
~ The Village Council of the,Vi1~' sworn on oath says: the now is, and during all the times herein
'I lase of Riohfield do ordaita ~' stated has been the publisher • • . •ia.nd printer.... of the newsparper
pole, known as The •Richfield-1Bdoomington M$ssenger and has full knowl-
a edge of the facts herein stated.
~ 1. The Village Building anspeetor 'i That for more than one, year immediately prior to the publication
is hereby authorized to issue-per-I
:nits fyar the installation a~ cess- ~ +
paols, 'without septic takilcs, to ~ there
serve buildings or structures which ' irL of .the printed ...~ .. .. :°~•wcr~:- ........... ... ..... .
~ lace located on hereto attached, said newspaper was printed' and published in the
p~P~y ad~nt English language tFrom its knawn office of publication within the
to s street fn which 'Village. san- Village of Richfield in the ~C'ounty of Hennepin, State d~ Minnesota,
~ ~r3' sewers are to be constructed I on Thursday of each week in column sand sheet form equivalent in
pursuant to a contract thereto" ~ space to over 46® running inches of single column two inches wide; has
re awarded ;by the Village Conn" ' been issued from a known oififice established in said place of pu~blica-
2• ~y stseh temporary Bess- tion equipped with skilled ~avorkmen and the necessary material for
preparing and printittg the same; has had in its makeup not less than
pal 'permit- may be issued men I twenty-five .per cent off its news columns devoted to local news of
in the opinion of the Building ~11-!. interest to said' community it :purports to serve, the press work of
Spector ^it can be issued without; which has been done in its said known office of publication; has con-
danger to the .inhabitants or Deco-; tained general news comments and miscellany; has not duplicated
panf~s of such building or structure' any other pubblication; bras not been entirely made up of patents,
or to neigh'boring persons or .pro-, plate matter and advertisements; has been circuDated at and near its
' ~Peit3'• The +sonstruetion and its-' said place' of publication to .the extent of over 240 copies regularly de-
--
---
- ----
stallation of such temporary ~~ ~I, liroered to paying swbscribers; has been entered as second class mail
pools shall be in accordance withl matter in 'the localpost office of its said .place of publication; that
Tales' and regulations prepared ~th~ere has been on file in• the o~f~fice of the County Auditor of said
by the Director of Public. W~arks•~~' county the afifidavit o"f a person having first hand knowledge of the
Such permits shall be issued only, facts constituting its qualification as a newspaper far publication of
to persons licensed to do plumb-; legal notices; and- that its publishers have complied with all demands
ing ~ot+k in the Village of Richfield! of said County Auditor for proofs of fihe said qualification.
and shall be conditioned upon the'
~ payment ~of the pertr~'tt fees pro- ~ ~
vided by the ordinances of this That the printed • • • •~~~'!"'P'•".'?~!~'`:`?!' ...... ......... .hereto
village,. ~ attached as a. part hereof was cut from the columns of said iie~ss-
' S' ~~ ~p~ 'pools paper; was p-uiblished therein in the B.nglish language once each
shall not be used for a longer;'
period of time than .one month , week for........ ~ .....successive weeks; that it was first pu~bIished
-after sanitary sewers become
available for use in the adjacent; ~/ ,and that the
street. Witten said one-month p~r• on the ... .... .........day of.. 4!.°....... ~.~
iwd, if climatic condition following is a copy of the loiwer case alphtabet which is acknowledged
~ the sewer facilities o€ the uildi ~ i to have been the size and kind of type used in the pu'blic~ti.ou of
or strnctnre served by each tem-'' ' .
potary cesspool sliali be connected said... i f.... .
with the Village sanitary scorer .. .. ..... ...... . .....: .
•s"ys+tein in accordance trrith the .
ordinances of 'this Village. Each l abcddfghijk~apgrsttnrevxya--S poixst
day that the owner or occupant
of such building or ~tcture I • ° -
shall fail to do_ so after said ontr '~ ..... , .. .
^month period, shall eonstitntc>. ail ..... ......... ... - ...... ... .
~~
~cprate ,violation of this ordin- ~ Subsen'bed and. sworn to ~e£ore me thisa~:9 .•d'ay .. ..... ... .
~ ~ ~'~~
~~ 4. At the time application is I. 1s • • • ° .
made for such temporary eesspool.~ .............. .. ..... .......
ermit, application shall also be Notary 1"u~blic, en is County, Minnesota.
~ade far permit to connect the I
sanitary facilities on such pro- i ~I •Comuaission
y expires ....................
perry with the Villagۥ sanit~xy I ~ y
sewer system. Such • application
shall be deemed to be an agree- I ~ ~ ix MANY G. sZFPANSKI
meat on the part of the applicant- ~ /,~' `~e ~ ~ ~'='~~'v Public, Fiennep;n County; Mina,
to connect such sanitary facil-. ' 1 "~u commission F~ip;res Aug. 24, 1955.
ties with the Village sanitary I