1982-03
1
ORDINANCE
SUBDIVISION
(1}, (4)
OF THE
RELATING TO
INSPECTIONS
TO
ORDINANCE NO. 1952-3
AMENDING SECTIONS 3.06, 8.03,
(1), 8.13, AND 8.21, SUBDIVISIONS
and (5) OF THE ORDINANCE CODE
CITY OF RICHFIELD, MINNESOTA,
FEES TO BE CHARGED FOR HOUSING
AND FOR CITY SERVICES RELATING
SEWER AND WATER SERVICE
CITY OF RICHFIELD DOES ORDAIN:
(1) Section 3.06 of the ordinance code of the City of
Richfield entitled "Building and Construction Permits: Issuance
and Procedure" is hereby amended by adding at the end thereof the
following new subdivision:
Subd. 11. Housing
house inspection s
ection Fees. A fee for each
ci
(2} Subdivision 1 of Section 8.03 of the ordinance code of
the City of Richfield relating to connections of city buildings
to the city sanitary sewer system is hereby amended to read as
follows:
Subdivision 1. Unauthorized connections. No unauthor-
ized person shall uncover, make any connections with or
openings into, use, alter, cap off, abandon, or disturb
any public sewer or appurtenance thereof without first
obtaining a written permit from the building inspector
and otherwise complying with the terms of this chapter.
(3) Section 8.13 of the ordinance code of the City of
Richfield relating to the use of the city's water system is
hereby amended to read as follows:
Section 8.13. Use of Water Restricted to Authorized
Persons. No person, firm or corporation shall make,
construct or install any water service installation or
make use of any water service, or cap off or abandon
any water service connected to the municipal water
system except pursuant to application and permit as
provided in this part, nor shall any person, firm or
corporation otherwise make, construct, install or make
use of any installation connected to the municipal
water system contrary to the regulatory provisions of
this part.
(4) Subdivisions 1, 4 and 5 of Section 8.21 of the ordi-
nance code of the City of Richfield relating to the use of the
city's water system are hereby amended to read as follows:
Subdivision 1. Curb Box Connection Permit. A permit
must be obtained to connect to existing water service
leads at the curb box. The fee for each such permit
[is $10.00] shall be as provided in Appendix D of this
code. No permit shall be issued except to a plumber
registered with the city.
Subd. 4. Turning on Water. For turning on water where
service has been turned off for non-payment of water
bill, failure to repair a leak, discontinuance of
service or any other cause, a service charge [of
$10.00] as provided in Appendix D of this code will be
made.
Subd. 5. Adjustment of Curb Box. For raising or
lowering stop-box tops to correspond with ground level
change made by the property owner, a service charge [of
$15.00] as provided in Appendix D of this code will be
made.
Passed by the City Council of the City of Richfield, Minnesota
SUN
NEwSP~.PERS
AFFIDAVIT OF PUBLICATION
RICHFIELD SUN
9615 Lynclale Avenue South
State of Minnesota
County of Hennepin
Bloomington, Minnesota
D. K. MORTENSON, being duly sworn, on oath says he is and during all times here stated has been thr
vice president and general manager of the newspaper know as The Richfield Sun and has full knowledge
of the facts herein stated as follows: (1) Said newspaper is printed in the English language in newspape;
format and in column and sheet form equivalent in printed space to at least 900 square inches. (2) Sai(
newspaper is a weekly and is distributed at least once every week. (3) Said newspaper has 50% of it;
news columns devoted to news of local interest to the community which it purports to serve and does no
wholly duplicate any other publication and is not made up entirely of patents, plate matter an(
advertisement. (4) Said newspaper is circulated in and near the municipalities which it purports ti
serve, has at least 500 copies regularly delivered to paying subscribers, has an average of at least 75%
of its total circulation currently paid or no more than three months in arrears and has entry as second
class matter in its local post-office (5) Said newspaper purports to serve the City of Richfield in thl
County of Hennepin, and it has its known office of issue in the City of Bloomington in said county
established and open during its regular business hours for the gathering of news, sale of advertisement'
and sale of subscriptions and maintained by the managing officer of said newspaper or persons in it:
employ and subject to his direction and control during all such regular business hours and devote(
exclusively during such regular business hours and at which said newspaper is printed. (6) Sai(
newspaper files a copy of each issue immediately with the State Historical Society. (7) Said newspaper
is made available at single or subscription prices to any person, corporation, partnership or other
unincorporated association requesting the newspaper and making the applicable payment. (8) Sai(
newspaper has complied with all foregoing conditions for at least one year preceding the day or dates o
publication mentioned below. (9) Said newspaper has filed with the Secretary of State of Minnesota prior
to January 1, 1966 and each January 1 thereafter and affidavit in the form prescribed by the Secretary
of State and signed by the managing officer of said newspaper and sworn to before a notary public stating
that the newspaper is a legal newspaper.
(Official Publication)
ORDINANCE.A~9. 1982-3
ORDINANCE'AlYIE11LDING
SECTIONS 3.06, 8.88, SUBDIVISION
(1), 8.13, AND 8.21, SUBDIVISIONS.
(1), (4) and (s) OF THE
ORDINANCE CODE OF THE CITY
OF RICHFIELD, MIiI . SOTA,
RELATING'f0"FE"E ~ OBE
CHARGEi~;'~10. ING
INSPECTIONS R CITY
SERVICES REI, G TO"SEWEA
AND WA~~ICE
CITY OF RIC tl1~1S' OR-
DAIN: S ",~
(1J Section 3.06 ~~qqf the ordinapce
code of .the City of+'Richfield entitled
"Building and Construction Permits:
Issuance and Prdc~ilure" is hereby-
amended by addidg,~t tJte end thereof
the following new subdivision:
Subd. 11. Housiyg•, Inspection Fees.
A fee for each house inspection shall
be.charged by the city. ~.
(2) Subdivision ~1, pt Section 8.03 of
the ordinance code of .the. City of
Richfield relating to connections bf
city buildings to the city sanitary
sewer system is hereby;'amended to
read as follows:. "
Subdivision 1' Unauft5orized con-
nections. No unauthorized person
shall uncover, make any connections
with or openings'into,use, alter, cap
off, abandon, or disturb any public
sewer or appurtenance thereof '
without first obtaining a written per-
mit from the building inspector and
otherwise complying'with the terms
of this chapter.
(3) Section 8.I3 of theordinance
code of the City of Richfield relating
to the use of the city,'s water system is
hereby amended to read as follows:
Section 8.13. Use of. Water Restrict-
ed to Authorized Persons. No person,
firm or eorpdration,Shall make, con-
struct or install. spy water service
installation or make'use of any water
service, or. cap;+gqif; br abandon any
water service co3ltiected to the mu-
nicipal water sy9tliKJ.pexcept pursuant
to application and met as provideq
in this part, nor, Mall any person,
firm or corporation otherwise make,
construct, install or>,ti'take use of any
installation connel~.e,~ to the munici-
pal water systertS+° ntrary to the
regulatory provisioA~of this part.
(4) Subdivisions'i, fiend 5 of Section
8.21 of the ordinance code of the City
of Richfield relating to the use of the
city's water system are hereby
amended to readers fellows:
Subdivision 1. Curb Box Connection
Permit. A permit mast be obtained to
connect to exi t{tg water service
leads at the cnrb~x The fee for each
such permit'.[f~~~~&,00] shall be as
.provided in Appentlik D of this code.
No permit shall. be issued except to a
plumber registete¢~Witti the city.
Subd. 4. ~TUrnktg on Water. For
turning on. water where service has
been turned d[ffor non-payment of
water bi11;4failttre to repair a leak,
discontinuance of service or any oth-
er cause, d•Service charge [of $10.00]
as provided in;filppendix D of this
code will be made,
He further states on oath that the printed G~C~~.]C18.I1Ce NO • ,-Q~2~~ Subd. 5. Adjustm#nt of Curb Box.
hereto attached as a art hereof was cut from the columns of said news a er, and was printer For raising or1 Wer~ ng stop-box tops
P A P to corrgsponi#~?wifdt ground level
change ~~dQr4v4, roperty owner,
a servic'g~Ch~F$15.00] as pro-
vided it+Ap~{agstll~fthis code will
lie madgr- ~-; ~,, .,tH:,.
and published therein in the English language, once each week, for successive weeks Passit~h•$y iEltt}*.''~ouncil of the
City rof; RiehHe~; ~sota this 8th
day bl February, 982.
-t '7 T~ JOHN HAMILTON
"1E?CY 1. i 1' ~~7:1,~c~.ry ~? ATTE:ST: Mayor
that it was first so published on the day of 19 ~-~ SYLVIA K. BERGH
City. Clerk
(Feb. 17, 1982)-RICH
and was thereafter printed and published on every
and including
the day of 19 and that the following is a printed copy
of the lower case alphabet from A to Z, both inclusive, and is hereby acknowledged as being the size and
kind of type used in the composition and publication of said notice, to wit:
abcdefghijklmnopgrstuvwxyz
c x ~r/~,t
Subscribed and sworn to before me this 1.7 day of ~ Ei.,`i: ~~~~, 19 ~`;2
r .. '-e~ ~ ~?.~it~t
e _.
.cr i ~ soTA,
,..~..